Diese Seite ist eine Übersetzung. Weicht sie vom englischen Original ab, gilt der englische Text. English
Wer wir sind
Der Mietvertrag wird zwischen carsrent.ge („wir“) und der Person geschlossen, die bucht und den Mietvertrag unterschreibt („Sie“). Das Fahrzeug, seine Papiere, Schlüssel und Zubehör bleiben unser Eigentum. Sie dürfen das Auto nicht untervermieten oder einer Person überlassen, die nicht im Vertrag eingetragen ist.
Fahrer und Dokumente
- Der Hauptfahrer muss mindestens 21 Jahre alt sein und seit mindestens 1 Jahr einen gültigen Führerschein besitzen.
- Bei der Abholung legt jeder Fahrer einen gültigen Reisepass oder Personalausweis und einen Führerschein im Original vor.
- Ein Führerschein, der nicht in lateinischer Schrift ausgestellt ist, muss zusammen mit einem Internationalen Führerschein vorgelegt werden.
- Nur im Vertrag eingetragene Fahrer dürfen fahren. Fährt eine nicht eingetragene Person, gilt die Versicherung nicht, und Sie haften für alle Schäden.
Buchung, Bezahlung und Kaution
- Eine Buchungsanfrage ist kostenlos und verpflichtet Sie nicht zur Zahlung. Die Buchung ist bestätigt, sobald wir Ihnen eine Bestätigung per E-Mail oder WhatsApp senden.
- Sie bezahlen die gesamte Miete bei Abholung bar (GEL, USD oder EUR) oder mit Bankkarte. Fremdwährungen werden zum Tageskurs umgerechnet.
- Die meisten Autos haben keine Kaution. 4x4-Geländewagen und Premium-Fahrzeuge erfordern bei Abholung eine rückzahlbare Kaution von 300 GEL, die erstattet wird, wenn das Auto im gleichen Zustand zurückkommt.
- Die Preise gelten pro Miettag von 24 Stunden. Eine Rückgabe bis zu einer Stunde später ist kostenlos; danach wird ein weiterer Tag berechnet.
Stornierung und Änderungen
Sie können Ihre Buchung bis 24 Stunden vor der Abholung kostenlos stornieren oder ändern. Da nichts im Voraus bezahlt wird, ist keine Erstattung fällig. Bitte informieren Sie uns so früh wie möglich, wenn sich Ihre Pläne ändern.
Übergabe und Rückgabe
- Bei der Abholung prüfen wir das Auto gemeinsam und fotografieren vorhandene Schäden. Sie erhalten eine Kopie der Fotos.
- Tankregel: gleicher Tankstand. Geben Sie das Auto mit dem Tankstand zurück, den es bei der Abholung hatte. Fehlender Kraftstoff wird zum Preis an der Zapfsäule plus einer Betankungsgebühr von 25 GEL berechnet.
- Geben Sie das Auto innen sauber zurück. Starke Verschmutzung, die eine professionelle Reinigung erfordert, wird mit 60 GEL berechnet.
- Rauchen und Dampfen sind im Auto nicht erlaubt. Ein Verstoß kostet 200 GEL für die Reinigung.
Versicherung und Selbstbeteiligung
- Jede Miete enthält die nach georgischem Recht vorgeschriebene Haftpflichtversicherung und eine Haftungsfreistellung für Unfallschäden (CDW), die Kollision und Diebstahl mit einer Selbstbeteiligung von bis zu 300 USD abdeckt.
- Vollkasko (ohne Selbstbeteiligung) ist optional und deckt auch Glas, Spiegel und Reifen ab.
- Die Versicherung deckt keine Schäden, die durch Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss, durch einen nicht eingetragenen Fahrer, auf verbotenen Straßen oder durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten entstehen.
- Rufen Sie nach jedem Unfall oder Schaden die Polizei unter 112 und informieren Sie uns sofort. Ohne Polizeibericht gilt die Versicherung nicht.
Wo Sie fahren dürfen
- Alle Autos: asphaltierte Straßen in ganz Georgien, einschließlich der Georgischen Heerstraße nach Kasbegi und der Straße nach Mestia außerhalb der Schneesaison.
- Autos mit AWD und 4x4: Bergstraßen bei winterlichen Bedingungen (Gudauri, Kasbegi, Mestia) und die Straße von Mestia nach Uschguli.
- 4x4-Geländewagen: Schotterpisten wie im Truso-Tal und im Dschuta-Tal. Tuschetien (Abano-Pass) nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.
- Niemals: Abchasien und die Region Zchinwali (Südossetien).
- Grenzübertritte: Armenien nur mit unserer Grenzgenehmigung, die im Voraus bestellt wird. Türkei, Aserbaidschan und Russland sind nicht erlaubt.
Bußgelder und Maut
Verkehrs- und Parkbußgelder, die während der Miete verhängt werden, tragen Sie. Bußgelder von Blitzern treffen nach der Miete ein und werden mit dem amtlichen Bescheid an Sie weitergeleitet. Auf georgischen Fernstraßen gibt es keine Maut.
Panne und Hilfe
Hat das Auto ein technisches Problem, halten Sie an einer sicheren Stelle an und kontaktieren Sie uns per Telefon oder WhatsApp. Veranlassen Sie keine Reparaturen ohne unsere Zustimmung. Ist die Panne nicht von Ihnen verschuldet, reparieren oder ersetzen wir das Auto.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen und der Mietvertrag unterliegen dem Recht Georgiens. Der bei der Abholung unterschriebene Mietvertrag hat Vorrang vor dieser Zusammenfassung.